Survey shows long-term care costs continue to rise