How a proposed Medicare Part E could benefit Americans